-
1 jacketed
-
2 jacketed
заключенный в кожух; снабженный рубашкой; с двойными стенками.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > jacketed
-
3 inclosed
заключенный в кожух, закрытый, предохранительныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > inclosed
-
4 jacketed
заключенный в кожух или рубашку; с двойными стенками -
5 jacketed
заключённый в кожух, снабжённый рубашкой; с двойными стенками; обложенный и обшитый снаружи
* * *
заключённый в кожух, снабжённый рубашкой; с двойными стенками* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jacketed
-
6 shell-and-tube heat exchanger
кожухотрубный теплообменник- лабиринт из труб или трубных змеевиков, заключенный в кожух или корпус. Внутри труб перемещается одна среда, а кожух имеет входной и выходной патрубки для перемещения (между трубами) другой среды.
- см. heat exchanger.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > shell-and-tube heat exchanger
-
7 shell-and-tube heat exchanger
кожухотрубный теплообменник- лабиринт из труб или трубных змеевиков, заключенный в кожух или корпус. Внутри труб перемещается одна среда, а кожух имеет входной и выходной патрубки для перемещения (между трубами) другой среды.
- см. heat exchanger.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > shell-and-tube heat exchanger
-
8 steel-encased
-
9 steel-encased
-
10 encased
защищённый футляром; помещённый в кожух; заключённый в оболочку* * *• 1) упакованный; 2) упаковал -
11 box
1. n коробка; ящик; сундукbox honey — секционный мёд, мёд в секциях
2. n кружка3. n театр. ложа4. n театр. сидящие в ложе5. n театр. редк. тюремная камера6. n театр. скамья присяжных7. n театр. место для дачи свидетельских показаний8. n театр. ящик под сиденьем кучера; козлы9. n театр. сл. гроб10. n театр. стойло11. n театр. небольшой домик12. n театр. будка13. n театр. телефонная будка14. n театр. рождественский подарок15. n тех. букса; втулка; вкладыш16. n тех. муфта17. n тех. картер18. n тех. кожух19. n тех. рудничная угольная вагонетка«ящик», телевизор
20. n амер. разг. рояль; пианино21. n амер. разг. струнный инструментtool box — ящик для инструментов; резцедержатель
22. n амер. разг. граммофон23. n амер. разг. абонементный почтовый ящик24. n амер. разг. большой сундук, раскрывающийся как шкаф25. n амер. разг. полигр. врезка26. v класть, помещать в коробку, в ящикp.o. box — почтовый ящик
27. v ставить в стойло28. v подсачивать дерево29. v окаймлять рамкойset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
30. v воен. окружать31. v подавать в суд32. v спорт. взять бегуна в «коробочку»33. v спорт. зажать34. n удар35. v спорт. боксировать36. v ударить37. n бот. пальма кавказская, самшитСинонимический ряд:1. balcony (noun) balcony; gallery; loge2. booth (noun) booth; compartment; stall3. carton (noun) black box; carton; case; chest; container; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle4. cuff (noun) buffet; chop; clout; cuff; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank5. predicament (noun) corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot6. combat with gloved fists (verb) combat with gloved fists; cross gloves; duke; fight; fist fight; hit; mix punches; punch; slug; spar; swap punches7. pack (verb) bundle; confine; crate; pack; package8. slap (verb) bat; blip; buffet; bust; cuff; rap; slap; smack; spank -
12 encased
1) заключенный в (напр., оболочку, кожух и т.д.)2) запаянныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > encased
-
13 canned motor
герметизированный двигатель; двигатель, заключенный в герметичный кожух -
14 open propeller shaft
открытый карданный вал (т.е. не заключенный в трубу или кожух)Англо-русский словарь по машиностроению > open propeller shaft
-
15 encased
1) заключенный в оболочку; помещенный в кожух2) обмурованный; облицованный•
См. также в других словарях:
Кожух — I м. Тулуп из овчины. II м. Чехол, футляр (обычно из железа или дерева), предохраняющий от внешних повреждений или изолирующий заключенный в нём механизм или отдельную его часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОРМОСМЕСИТЕЛЬ — машина для замешивания кормов с водой (рис. 42). В прудовом рыбоводстве применяют кормосмесители следующих марок: Типы кормосмесителей Характеристика рабочей части Мощность двигателя в кат Производительность в т/час СК 100 конструкции Дрога… … Прудовое рыбоводство
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
Lewis — Ручной пулемет Lewis (США Великобритания) ручной пулемет Lewis британского выпуска, калибр .303 ручной пулемет Lewis британского выпуска, калибр .303 ручной пулемет Lewis M1940 голландского выпуска, калибр 6.5x53R, с 4 рядным диском на 97 … Энциклопедия стрелкового оружия
Дискета — 3.5″ … Википедия
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54892-2012: Монтаж установок разделения воздуха и другого криогенного оборудования. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 54892 2012: Монтаж установок разделения воздуха и другого криогенного оборудования. Общие положения оригинал документа: 3.1 атмосфера помещения, обогащенная кислородом: Атмосфера, в которой в результате максимально возможного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖИРЫ И МАСЛА — вещества животного или растительного происхождения, преимущественно триглицериды, т.е. сложные эфиры, молекулы которых образованы одной молекулой глицерина и тремя молекулами жирных кислот. Масла жидкие при обычной температуре, жиры твердые. Жиры … Энциклопедия Кольера
ВЕНТИЛЯТОР — (Ventilator) механизм, служащий для перемещения воздуха. В. бывают крыльчатые (винтовые) и центробежные. Вентилятор потолочный крыльчатый. Вентилятор центробежный. Винтовые В. сообщают воздуху довольно энергичное движение, но создают… … Морской словарь
Шевченко ПШ — Пистолет Шевченко ПШ 4 (Украина) Пистолет Шевченко ПШ 4 Характеристики В середине девяностых годов в украинской, а затем и российской оружейной прессе появились упоминания о весьма неортодоксальном по устройству и внешнему виду… … Энциклопедия стрелкового оружия